Транскрибирование

(перенос речи в текст)

 
Я оказываю следующие услуги по транскрибированию / расшифровке:
 

1. Транскрибирование русской речи без редактирования

Речь переносится на бумагу слово в слово. Неразборчивые места отмечаются знаком вопроса или любым другим символом. Текст не пригоден к публикации и может использоваться только для личного пользования.
 


 

2. Транскрибирование русской речи с редактированием

Текст сразу редактируется по ходу расшифровки. Все слова-паразиты опускаются, фразы перестраиваются, проводится полная стилистическая и корректорская работа. Готовый текст имеет вид статьи пригодной к печати или публикации в Интернете.
 


 

3. Транскрибирование английской речи + перевод

На выходе получаем два текста на разных языках.