Перевод видео по косметологии с английского языка на русский

 

Перевод:

 
Люмия. Обновите вашу кожу и раскройте себя настоящую при помощи революционного аппарата тройного действия «Люмия». Это научная разработка с использованием одобренных NASA медицинских светодиодов, дальнего инфракрасного и инфракрасного излучений, а также радиочастотной технологии.

Продукты всей линии «Люмия» направлены на устранение последствий воздействия солнца и загрязнённой окружающей среды, и таких признаков старения, как кожные складки, мелкие морщинки и дряблость. Ваша кожа станет удивительно молодой и гладкой, какой вы её даже не могли себе представить.

Аппарат «Люмия Эксперто» стимулирует рост коллагена и эластина за счёт светодиодного излучения, которое воздействует на слой эпидермиса, дальнего инфракрасного излучения, которое питает дерму, а также мощного радиочастотного излучения, которое омолаживает и оживляет клетки и фибробласты гиподермального слоя кожи.

Разработанный по современным технологиям и прошедший испытания, аппарат «Люмия Эксперто» ускоряет природную регенерацию кожи и заметно уменьшает морщинки и кожные складки.

Мы знаем, что уход за кожей включает не только лицо, поэтому аппарат «Люмия Эксперто» снабжён съёмными насадками для других зон, в том числе для шеи, что позволяет выполнять уход на профессиональном уровне и делать кожу более подтянутой и упругой не выходя из дома.

А для зоны вокруг глаз разработан специальный аппарат «Люмия Деликадо». Он сочетает в себе технологии медицинского светодиодного и дальнего инфракрасного излучения, нагревается до 42 градусов Цельсия и обладает функцией вибрирующего массажёра, обеспечивая великолепный результат, от которого вы будете в восторге. Его также можно использовать и для лица — кожа станет лощёной, сияющей благодаря мягким вибрирующим щёточкам, которые делают массаж и в то же время деликатно очищают и отшелушивают кожу, удаляя омертвевшие клетки, излишний жир, бактерии и предотвращая закупоривание пор.

Люмия. Технологии пересекаются с красотой.

 
 
 
Примеры моих письменных переводов по косметологии можно найти в разделе:
Портфолио – Перевод текстов.