Примеры перевода — Перевод аудио и видео

Смотреть мои примеры в других категориях: перевод текстов, редактирование, написание.

ГАРАНТИЯ СОБЛЮДЕНИЯ СРОКОВ

Я предпочитаю сдавать работу на 5 минут раньше, а не на 5 минут позже, тем не менее, для повышения качества услуг и спокойствия клиентов, я установила следующие гарантии:

При срыве сроков я обязуюсь в полной мере вернуть внесённую вами оплату за заказ. Если я сдам часть файлов в срок, деньги возвращаются только за задержанные файлы. Правило действует в случае, если я не предупредила заранее о том, что не успеваю закончить работу к оговоренному сроку.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Если клиент требует обязательного соблюдения строгой конфиденциальности в отношении информации, полученной от него, я всегда выполняю это условие. Я не разглашаю и не выставляю в Интернете информацию, которую предоставили мне в работу, без согласия владельца.

Я гарантирую, что данные о вашей компании, финансовом состоянии, здоровье и пр. останутся в секретности. При необходимости я готова подписать договор о неразглашении информации (NDA).

ПЕРЕВОДЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ

Перевожу тексты, сайты, документы и презентации любой сложности. Берусь за узкоспециализированные переводы в сфере клинической медицины, пищевой промышленности, биотехнологий, фармакологических исследований, нутрициологии, технических инноваций, информационных технологий и др.

Цена не меняется в зависимости от сложности текста. Рассчитать стоимость можно самостоятельно, воспользовавшись специальным калькулятором в шапке сайта либо прислав тексты на info@berkush.com.

Перевод документального фильма по медицине	Перевод рекламного ролика + озвучивание и монтаж	Перевод проморолика стоматолога Кристиана Коучмана
Транскрибирование + перевод	Перевод рекламного ролика + наложение субтитров	Перевод видео об инновационном методе удаления опухолей
Перевод видеоурока об инвестициях


info@berkush.com
(без выходных)