Переводчик английского языка Лилия Беркуш ✍

Официальные отзывы

Вопросы и ответы

Срок зависит от количества знаков с пробелами в вашем тексте.

Моя средняя скорость составляет 7000-10000 знаков в день.

⇒ Посмотреть, как выглядит текст объёмом в 1000 знаков.

Вы сможете сохранить оформление как в оригинале?

Да, я всегда сохраняю оформление как в оригинале, независимо от того, в каком формате ваши файлы. Эту услугу я оказываю бесплатно.

⇒ Подробнее о вёрстке и о форматах читайте здесь.

В каких валютах вы принимаете оплату?

Я принимаю оплату в любой валюте.

⇒ Подробности в разделе Оплата.

Вы работаете по предоплате или можно оплатить после получения перевода?

Я работаю по полной предоплате. Если заказ очень крупный, можно разделить работу на части, но каждая часть оплачивается вперёд.

Можете ли вы гарантировать конфиденциальность информации?

Я гарантирую конфиденциальность всей полученной информации. При желании можно заключить договор о неразглашении (NDA).

Все вопросы и ответы

ГАРАНТИЯ СОБЛЮДЕНИЯ СРОКОВ

Я предпочитаю сдавать работу на 5 минут раньше, а не на 5 минут позже, тем не менее, для повышения качества услуг и спокойствия клиентов, я установила следующие гарантии:

При срыве сроков я обязуюсь в полной мере вернуть внесённую вами оплату за заказ. Если я сдам часть файлов в срок, деньги возвращаются только за задержанные файлы. Правило действует в случае, если я не предупредила заранее о том, что не успеваю закончить работу к оговоренному сроку.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Если клиент требует обязательного соблюдения строгой конфиденциальности в отношении информации, полученной от него, я всегда выполняю это условие. Я не разглашаю и не выставляю в Интернете информацию, которую предоставили мне в работу, без согласия владельца.

Я гарантирую, что данные о вашей компании, финансовом состоянии, здоровье и пр. останутся в секретности. При необходимости я готова подписать договор о неразглашении информации (NDA).

ПЕРЕВОДЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ

Перевожу тексты, сайты, документы и презентации любой сложности. Берусь за узкоспециализированные переводы в сфере клинической медицины, пищевой промышленности, биотехнологий, фармакологических исследований, нутрициологии, технических инноваций, информационных технологий и др.

Цена не меняется в зависимости от сложности текста. Рассчитать стоимость можно самостоятельно, воспользовавшись специальным калькулятором в шапке сайта либо прислав тексты на info@berkush.com.


info@berkush.com
lilyberkush
(без выходных)