Сохраним букву «ё»!

А вы знаете, что Льва Толстого на самом деле звали не Лев, а Лёв? Какое было красивое имя! Лёв. Лёвушка. Где оно теперь? Ушло в далёкие дали. А всё потому, что печатники не хотели возиться с лишними точками над литерой «е».

Я фанат буквы «ё», но употребляю её только на страницах своих соцсетей и в личной переписке, а в работе (при написании статей, переводе с английского, редактировании) избегаю этой буквы, т.к. издания её не приветствуют, потому что при печати или кодировке с ней могут возникнуть проблемы. К сожалению, никто уже не думает о читателе, все думают только о собственном удобстве.

Буква «ё» очень сильно облегчает чтение. Без неё как будто спотыкаешься каждый раз, когда попадается слово, в котором на месте «ё» стоит «е». Чтение становится рваным, замедляется. Вместо того чтобы сконцентрироваться над смыслом в научной статье или наслаждаться стихотворением, ты останавливаешься на доли секунды и прокручиваешь варианты: «всё» или «все», «узнаем» или «узнаём». Я уже молчу про трудности с географическими названиями…

Вообще, эти две точки придают довольно яркий окрас. Они могут добавить милоту, как в слове «пчёлки» (будто это две пчёлки летят над строкой), или, наоборот, быть чем-то неуютным, словно крошками в постели, как, например, в слове «ёрничать». Чувствуете, как меняется оттенок, как становится богат язык с буквой «ё»?

А ещё, из-за факультативного употребления этой буквы нарушается произношение и ударение в некоторых словах, как, например, в слове «новорождённый».

Сегодня, 29 ноября, в официальный День Буквы Ё, я хочу призвать: давайте не будем обкрадывать себя, давайте сохраним букву «ё», а, может быть, даже сделаем эти две точки визитной карточкой русского языка, как это произошло в немецком. В конце концов, давайте облегчим жизнь тем иностранцам, которые учат наш язык 😄.

Я хорошо отношусь к лингвистическим изменениям и понимаю, что язык — очень подвижная, меняющаяся структура, он эволюционирует, прибавляет новое, отбрасывает ненужное. Но я всё-таки склоняюсь к тому, что букву «ё» отбрасывает не язык, а банальная человеческая лень и экономия печатной краски.

Кстати, родителям я рекомендую при выборе детской литературы отдавать предпочтение только тем книгам, в которых точки над буквой «ё» ставятся.

А вы употребляете букву «ё»? Если нет, то почему? И есть ли среди вас те, у кого имя или фамилия содержит букву «ё»? Возникают ли у вас в жизни трудности в связи с этим?

Другие посты:

Оставьте комментарий